Надежда Чепрага:
"Политикой не занимаюсь…"

Надежда Чепрага          В последнее время Надежда Чепрага все реже появляется в музыкальной жизни республики. Ее поклонники интересуются, почему это происходит и чем занимается их любимая певица. Надежда Чепрага любезно согласилась ответить на ряд вопросов журналиста Анатола Качука.

- Вы так редко появляетесь в концертных залах республики, что зрители в буквальном смысле слова истосковались по вашей песне. Многие думали, что увидят вас в новогодних программах телевидения, но, увы...
- Я не смогла порадовать поклонников, поскольку в последнее время в моей творческой деятельности произошли важные изменения и я просто не в состоянии выступать еще и в концертных залах, на телевидении, хотя лично чувствую в этом необходимость. Впрочем, не так уж давно я записала несколько песен в студиях Национального радио и телевидения, которые в ближайшем будущем станут достоянием любителей музыки. Вскоре, по завершении работы над американским фильмом "Две руки, сердце и корона", займусь подготовкой концертной программы.

- Любителям музыки кое-что известно об этом захватывающем моменте в вашей творческой карьере. Но попрошу вас сообщить подробности о фильме, в котором снимаетесь.
- Речь идет о художественном музыкальном фильме, который снимается во Франции Турции, Израиле, Сирии, Германии, Италии, США и в моем родном селе Распопень: именно там происходят кульминационные моменты фильма. Он о том, что надо свято хранить народные традиции, без которых продвижение вперед невозможно. Они должны жить постоянно в наших сердцах, и тогда мы сможем говорить о духовном возрождении. Работа над фильмом продвигается с трудом, поскольку роль - сложная. Я предстану перед зрителем в нескольких ипостасях, не только как певица, но и как актриса. Студентка, крестьянка, танцовщица, королева - вот несколько образов, которые я должна воплотить на экране. Фильм озвучен на английском языке, и поэтому я должна была изучить язык, записать несколько песен на английском. Фонограммы записывала в Кишиневе с режиссерами Караниколовым и Галупой, а также в студиях Нью-Йорка. Хотелось бы поблагодарить музыкантов из оркестра "Фолклор", руководимого Петре Нямцу, которые помогли мне исполнить несколько песен, пользовавшихся успехом у американцев. Самый тяжелый этап остался позади и примерно в апреле состоится показ фильма. Во тогда я позволю себе подробнее остановиться на моем сотрудничестве с американскими кинематографистами.

- В вокально-инструментальный ансамбль "Плай" вернулся певец и композитор Анатол Думитраш. Любители музыки интересуются, не остались ли вы вследствие этого без музыкального коллектива.
- Конечно же, нет. Для меня ансамбль "Плай" - это группа друзей, с которыми я делила и радости, и печали, поэтому они останутся всегда в моей душе, независимо от того, с каким солистом будут сотрудничать. Тем более, что я всегда желала ансамблю независимости. Музыканты должны сопровождать выступление всех солистов, которые захотят с ними сотрудничать. А сейчас, когда я занята съемками фильма, ребята продолжают работать, и ансамбль не распался, как некоторые склонны думать. В этом большая заслуга музыкального руководителя Андрея Боршевича. Возвращение Анатола Думитраша в ансамбль новостью не является, ведь он раньше уже плодотворно сотрудничал с этим коллективом. Он, как талантливый исполнитель, сможет составить прекрасную песенную программу.

- В газете "Советская культура" сообщалось о ваших прошлогодних успехах: "Мелодии моего края" были включены в мировой музыкальный фонд. Примите искренние поздравления по этому случаю.
- Благодарю за поздравление. Я рада, что Молдова вошла в мировой музыкальный фонд. Что касается лично меня, то первая радость сменилась высоким чувством ответственности - доверие надо оправдать. Мне тем более приятно, что вокализ "Мелодии моего края" был подготовлен вместе с любимым учителем - неповторимой Тамарой Чобану. Ее образ навсегда в моей душе.

- Как вы относитесь к общественно-политическим изменениям в жизни республики, особенно когда находитесь далеко от нее?
- Даже вдалеке от родины я слежу за событиями, происходящими здесь у нас. За рубежом много говорят о Молдове. Безусловно, меня радует то, что радует моих соотечественников, печаль и огорчения у нас - общие. Анализировать причины даже и не пытаюсь, поскольку артист должен честно заниматься своим творчеством, а не политикой.

Анатол Качук.

Газета "Вечерний Кишинев", №22 (8061), 7 февраля 1992г.,
г. Кишинев.

 
 

(c) 2002 Nadia Chepraga
HOME - www.chepraga.ru